Die Frau mit den 5 Elefanten

Von Uwe Rosentreter am 05. Februar 2010 um 17:50

Sondervorstellung mit dem Regisseur des Dokumentarfilms Vadim Jendreyko im Stuttgarter Atelier am Bollwerk am Dienstag, 09.02.2010, 19.30 Uhr

Swetlana Geier gilt als die größte Übersetzerin russischer Literatur ins Deutsche. Ihre Neuübersetzungen von Dostojewskijs fünf großen Romanen, genannt die "fünf Elefanten", sind ihr Lebenswerk und literarische Meilensteine. Ihre gewaltige kreative Energie scheint sich jedoch auch aus dem Verlust von Heimat und dem Verlust von Unschuld zu speisen. Mit 85 reist Swetlana Geier zum ersten Mal seit dem Krieg zurück in die Ukraine, ihre Heimat, die sie 1943 verlassen musste. Regisseur Vadim Jendreyko begleitete sie auf dieser Reise.

Die Produktion von Mira Film GmbH, Zürich, und Filmtank Stuttgart zusammen mit ZDF und 3sat wurde auf dem Visions du Réel in Nyon sowie auf dem DOK Leipzig bereits ausgezeichnet. Die Deutsche Filmakademie hat den Film gerade aktuell auf die Vorschlagsliste für die Nominierungen zum Deutschen Filmpreis gesetzt.

http://www.arthaus-kino.de

http://www.5elefanten.ch

i.A. Uwe Rosentreter
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Verleih-/Vertriebsförderung
MFG Filmförderung Baden-Württemberg
Durchwahl: +49 (0)711 90715 407, Fax: +49 (0)711 90715 450

******************************************************************************************************************

MFG Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg mbH
Breitscheidstr. 4 (Bosch-Areal), D-70174 Stuttgart
Telefon: +49 (0)711 90715 400, Fax: +49 (0)711 90715 450
E-Mail filmfoerderungmfgde

Geschäftsführer: Gabriele Röthemeyer / Klaus Haasis
Aufsichtsratsvorsitzender: Minister Professor Dr. Wolfgang Reinhart MdL

Amtsgericht Stuttgart HRB 17591

Anfahrtsskizze unter http://www.mfg-filmfoerderung.de/anfahrt

Besuchen Sie das Film- und Kinoland Baden-Württemberg im Internet: http://www.mfg-filmfoerderung.de

Die Frau mit den 5 Elefanten

Mailingliste/Blog / Archiv

betacity