Von Künstlerhaus Stuttgart am 20. September 2009 um 11:00

Please scroll down for English version

----------------------------------------------------

EI ARAKAWA UND SERGEI TCHEREPNIN: LANTERNS <--> QUASAR
Performance

20. September 2009, 17 Uhr
Ort: WHITE HEAT, Hospitalstr. 27/29, Stuttgart

Als Teil Ihrer Ausstellung "Quasar <--> Lanterns" im Künstlerhaus Stuttgart zeigen Ei Arakawa und Sergei Tcherepnin am 20. September 2009 um 17 Uhr im temporaeren Projektraum WHITE HEAT die Performance "Lanterns <--> Quasar". "Quasar <--> Lanterns" ist eine Installation mit drei Videos, die sich als raeumliches Performance-Skript erfahren laesst und jeden Tag zu einer unterschiedlichen Zeit durch eine von drei Soundarbeiten aktiviert wird. Die Soundarbeiten sind ueber ein System in den Raeumen installierter Lautsprecher zu hoeren und enfalten eine enorme raeumliche Wirkung. Die Musik kombiniert analoge Synthesizer und andere Instrumente mit atmosphaerischen Aufnahmen, sogenannten Field Recordings, die auf Reisen der beiden Kuenstler in die Tuerkei und Georgien entstanden sind.

Ei Arakawa und Sergei Tcherepnin erproben in ihrer gemeinsamen Ausstellung das Zusammenspiel von Musik und bildender Kunst, das in der Tradition der modernen Avantgarden, aber auch einer Reihe von interdisziplinaeren Nachkriegstraditionen (etwa dem amerikanischen Arts & Technology-Programm und Jikken Kobo aus Japan) steht. Wie diese interessieren sich die beiden Kuenstler fuer die Moeglichkeiten, kuenstlerische Environments zu schaffen, die BesucherInnen physisch in das Werk einbeziehen und ihre Rollen und Wahrnehmung veraendern.

Die Performance stellt eine verdichtete Live-Variante der Ausstellung dar und wird gemeinsam mit KuenstlerInnen und anderen Beteiligten aus Stuttgart realisiert.

Zuvor wird am Sonntag, den 20. September 20 um 15.15 Uhr das Stueck "Sky" zum ersten Mal in der Installation im Kuenstlerhaus Stuttgart gespielt. Die weiteren Termine, an denen die Stuecke laufen, werden auf unserer Homepage angekuendigt: http://kuenstlerhaus.de.

----------------------------------------------------

Kuenstlerhaus Stuttgart

CORNELIUS CARDEW UND DIE FREIHEIT DES HOERENS
Ausstellung und Veranstaltungsprogramm

EI ARAKAWA UND SERGEI TCHEREPNIN: QUASAR <--> LANTERNS

19. September - 29. November 2009

----------------------------------------------------

KUENSTLERHAUS STUTTGART
Reuchlinstrasse 4b, D - 70178 Stuttgart
Tel.: (0711) 617652, Fax: (0711) 613165


OEffnungszeiten: Mi. - So. 15 - 19 Uhr

----------------------------------------------------
----------------------------------------------------

EI ARAKAWA AND SERGEI TCHEREPNIN: LANTERNS <--> QUASAR
Performance

September 20, 2009, 5pm
Location: WHITE HEAT, Hospitalstr. 27/29, Stuttgart

As part of their exhibition "Quasar Lanterns" at Kuenstlerhaus Stuttgart, Ei Arakawa and Sergei Tcherepnin will present the performance "Lanterns <--> Quasar" on September 20, 2009 at 5pm at the temporary project space WHITE HEAT. "Quasar <--> Lanterns" is an installation with 3 videos that can be perceived as a spatialized performance script and is activated every day at a different time by one of three sound pieces. The sound pieces are transmitted by a multi-channel system of speakers, developing an enormous spatial effect. The music combines analog synthesizer recordings and other instrumental sources with field recordings, recorded during both artists' travels to Turkey and Georgia.

In their collaborative exhibition, Ei Arakawa and Sergei Tcherepnin examine the interplay of music and visual art, which has a tradition in the modern avant-garde, but also in several postwar movements, like the Arts & Technology program in the USA or Jikken Kobo in Japan. A shared interest is in exploring possibilities to create artistic environments that involve visitors in a shift of roles and definitions.

The performance is a parallel version of the show and will be produced together with artists and people from Stuttgart

Before, on Sunday, September 20 at 3.15pm, the sound piece "Sky" will be presented for the first time in the installation at Kuenstlerhaus. For other dates of the sound activation, please visit the website http://kuenstlerhaus.de.

----------------------------------------------------

Kuenstlerhaus Stuttgart

CORNELIUS CARDEW AND THE FREEDOM OF LISTENING
Exhibition and program of events

EI ARAKAWA AND SERGEI TCHEREPNIN: QUASAR <--> LANTERNS

September 19 - November 29, 2009

----------------------------------------------------

KUENSTLERHAUS STUTTGART
Reuchlinstrasse 4b, D - 70178 Stuttgart
Tel.: (0711) 617652, Fax: (0711) 613165


Hours: Wed. - Sun. 3 - 7pm

----------------------------------------------------

Subscribe: http://www.kuenstlerhaus.de/de/newsletter-abonnieren










LF.net Netzwerksysteme GmbH :: Internet Service Provider in Stuttgart

Mailingliste/Blog / Archiv